Nebát se přát si, rukopis odevzdán... | Blanka Milfaitová | domácí marmeláda, Slunečná kavárna

Nebát se přát si, rukopis odevzdán...

Zveřejněno 7.9.2017

Dnes jsem dodala mému nakladatelskému domu poslední část rukopisu Nebát se přát si. Bylo to náročnější, ale h.o.t.o.v.o. Snad mi toho moc nevyškrtají, jsme tam dost drzá :-) Vlastně už škrtali, a nebylo toho málo. Cituju z dopisu: „Ovšem bude nutné vyházet a nahradit výrazy typu srát, kurva, posrat, přizdisráč a četné další. Čeština je natolik barvitá, že stejnou emoci můžeme vyjádřit jinak, vždy ovšem lépe. Vulgarity do knih nepatří, nejde o thriller ze slumu, ale o fejetony.“ Nemohu než souhlasit, vulgarita tam nepatří, jen si myslím, že stav dnešní společnosti si zaslouží velmi, ale velmi expresivní výrazy, protože to prostě… k posrání je!
 

Mimochodem, Ediční plán MF na konec roku je právě... na světě! 

Komentáře

Pro možnost komentovat se musíte Přihlásit

(9.9.2017 09:29:36)

Blani, no už aby se kniha válela u mne v posteli, to budou zase dlouhé noci, první čtení to je takové hltací, až pak si vychutnávám každé písmeno, slovo, řádky, jo budou tam chybět ta vyškrtnutá výstižná slova, myslím,že vaši čtenáři to už poznají. Ne kažké tzv. sprosté slovo (říkám tomu jadrná čeština) musí urazit, dotknout se, o co horší já považuji taková ta vlezdopr....Na autogramiádu se moc těším!!!!!!Ať se daří vám všem pod Horou.

(9.9.2017 10:02:15)

Já tak nějak celý život mluvila slušně, však jsem měla být paní učitelkou :-) a pak jsem potkala lidi a prožila situace, kde není náhradní slovo - jen to nakladatelem vyškrtnuté má důraz takový, aby druhý pochopil. Ale to už  je jedno... jsou fuč :-) Také se těším a děkuji za přání!!! 

(8.9.2017 10:45:58)

Krásné dopoledne, slušelo by se napsat - no to mě, pos...r. Ale zkusím to dle redaktorů MF: Posílám sakra velké gratulace a už se zatraceně těším, až se bude válet na pultech :) Mějte se hezky, Nora

(8.9.2017 10:51:30)

A.. kurva že jo :-) Díkes!

(8.9.2017 11:11:38)

Já doufám a věřím, že se tam dlouho válet nebude....

(8.9.2017 19:45:47)

taky doufám :-)

 

(8.9.2017 10:36:55)

Na tuto knížku se obzvlášť těším. A na ten svátek, až ji bude autor i my držet poprvé v ruce.  Mnoho zdaru Blanko a Pavle  pod horou a všude ve světě.

(8.9.2017 10:52:14)

Děkujeme oba, muž už to četl 3x, hledá mi chyby a doplňuje sprostá slova zpět :-)

(8.9.2017 09:34:13)

Blani, velká gratulace !Moc se těším na knížku a všem pod Horu posílám mnoho pozdravů

(8.9.2017 10:21:23)

Děkuju a krásný den!

(8.9.2017 09:05:29)

Jupiajeee ☺️ Už se moc moc moc těším!!!

(8.9.2017 10:22:13)

No Baruš, hlavně že už to mám z krku tentokrát :-) protože v plný sezoně prakticky bez spaní to byl docela záhul... Ale taky se těším!

 

(7.9.2017 20:01:38)
Kurva, to bude zasraně dobrá knížka! Ať už vyjde ven,nebo se z toho poseru :-) :-)
(7.9.2017 20:30:44)

Ehm, ty se asi znáš s panem P., že, však máte úúúplně totožný slovník plný... pravdy :-)

(7.9.2017 21:37:16)
To mi romantici tak máme,viď Paolo :-) Chtěl bych vás kurva zase vidět!!
(8.9.2017 06:39:36)

Paolo vzkazuje, že... no ale to už se sem nedá ani napsat :-) Takže raději přijeď! 

 

(7.9.2017 19:11:28)

Velká gratulace! Paráda! Blani, potěš nás fanoušky a prozraď, kdy se můžeme těšit na roadshow po zemích českých i moravských :-) Jupí!

(7.9.2017 19:30:33)

Děkuju, spadl mi šutr ze srdce :-) Kniha by měla vyjít 31. října, ale snad to bude dřív. No a roadshow letos nebude. Plánovaná podzimní, kdy jsem měla v merku a domluveno 20 dnů a 20 míst, se zrušila. Plánovala jsem to před rozhodnutím se odstěhovat sem a nyní to nevychází. Pak nás čeká Afrika na čtvrtou knihu a.. .roadshow po Čechách nemám v plánu ani po celý 2018 :-(  

(7.9.2017 20:06:13)

Nevadí, přijedu si podepsat knihu pod Horu :-) krásné babí léto Vám všem čtyřem!

(7.9.2017 20:30:03)

Budeme se těšit a pozdravy do Čech! 

 

(8.9.2017 15:19:41)

...ale křest knížky alespoň v Praze určitě bude, no nee......Jinak Vám, milá paní Blanko, moc fandím a zdravím i s celou company pod horu.

(8.9.2017 15:20:47)

a knížky už se nemůžu dočkat!!!

(8.9.2017 19:47:45)

Děkuju, Leni, jak to tu čtu, tak vlastně... taky už se nemohu dočkat :-) Tím, jak je jiná, ne o cestách a marmeládách, ale jen čísté příběhy a bez fotek, tak je mi jako při první, prostě první knížka opět :-) Děkujeme za pozdravy! 

(8.9.2017 19:48:23)

no a ano, křest v Pha bude 100%, to ještě letos na podzim!

 

(9.9.2017 15:55:31)
Jupiii, smajlik,smajlik,smajlik...